?>
Maksud

Fiil-i Mazi Meçhul

وَ إِنْ كَانَ الْفِعْلُ مَجْهُولاً؛ فَالْحَرْفُ الْآخِيرُ مِنْهُ يَكُونُ مِثْلَ مَا كَانَ فِي الْمَعْرُوفِ وَ الْحَرْفُ ألَّذِى قَبْلَ الْآخِيرِ مَكْسُورٌ وَ السَّاكِنُ سَاكِنٌ عَلَى حَالِهِ وَ مَا بَقِى مَضْمُومٌ.



وَ إِنْ كَانَ الْفِعْلُ مَجْهُولا eğer mazi fiil meçhul olursa, فَالْحَرْفُ الْآخِيرُ o halde o meçhul mazi fiilin son harfi, مِنْهُ o meçhul mazi fiilden olan son harf, يَكُونُ olur, مِثْلَ مَا كَانَ olduğu gibi, فِي الْمَعْرُوف marufta, yani mazi malum fiilde olduğu gibi. وَ الْحَرْفُ ألَّذِى ve o harf ki, قَبْلَ الْآخِيرِ sondan bir önceki harf, مَكْسُورٌ meksurdur, وَ السَّاكِنُ ve sakin olan harf, سَاكِنٌ sakindir, عَلَى حَالِهِ kendi hali üzerine, وَ مَا بَقِى مَضْمُومٌ geri kalanlar da dammelidir.



Metnin Toplu Manası; Eğer fiil-i mazi meçhul olursa son harfi malum fiili mazideki gibi fetha üzere mebni olarak kalır. Zaten muzari haricindeki fiillerde irab yoktur. Meçhul mazi fiilin sondan bir önceki harfi ise kesrelidir. Daha önce malum mazi fiildeki sakin olan harfler meçhul mazi fiilde de kendi halleri üzere sakin kalırlar. Bu sayılanların haricindeki tüm harfler ise dammelidir.



Misal; نَصَرَ mazi malum fiili meçhul yapmak için; son harf fetha üzere mebni kalır yani ر harfi fethalıdır. Sondan bir önceki harf kesrelidir dedik o halde ص harfi meksurdur. Sakin olanlar sakin kalacaktı ama burada sakin harf olmadığı için bir şey yapmyoruz. Geriye kalan ise dammelidir dedik o halde ن harfi de dammelidir. Öyleyse Mazi meçhul fiilimiz نُصِرَ olur. Bu sülasi mücerred bir fiil. Sülasi mezid südasi bir fiilden örnek verelim, örneğin اِسْتَخْرَجَ “çıkarttı” demektir. Bu malum fiili meçhul hale getirmek için 4 maddeyi ele alalım. Son harf zaten fetha üzere mebniydi yani جَ olur, sondan bir önceki harfi kesreli yaparsak رِ olur, sakin olan harfi sakin kılarsak خْ aynen böyle kalır diğer sakin olan سْ aynen kalır, geri kalan harfleri de dammeler ise اُ ve تُ harfleri kalır ve sonuçta اُسْتُخْرِجَ “çıkartıldı” olarak meçhul kalır.



Yazar Hakkında

Metehan Uluocak

9 yıllık sarf nahiv bilgisini temin ettikten sonra, zor olan lafızları kolaylaştırıp ve harekeleyip mübtedi kardeşlerimize sunmak niyetine gark oldum. Bu tevessülüm bana böyle bir site hazırlamayı gerektirdi.

Yorum Yaz

Yorum göndermek için tıkla

Ya Hâkim!

Ya Mu’in!