Farsça

Çoğul Ekleri

Canlıları ifade eden isimlerin çoğulu için آنْ “ân” ve cansızlar içinse هَا “ha” eki getirilerek isimler çoğul yapılır.

Tekil Çoğul Eki Çoğul

مَرْدْ

Adam Merd

آنْ

An

مَرْدَانْ

Adamlar Merdan

زَنْ

Kadın Zen

آنْ

An

زَنَانْ

Kadınlar Zenan

دِرَخْتْ

Ağaç Dıraht

هَا

ha

دِرَخْتْ هَا

Ağaçlar Dırahtha

رُوزْ

Gün Rûz

هَا

ha

رُوزْهَا

Günler Rûzha

Eğer isimlerin sonu elif ا harfi ile bitiyorsa bu kelimeyi çoğul yapmak için آنْ “ân” ile arasına bir ye ى harfi getirilir. Misal; گَدَا geda-dilenci” iken گَدَایَانريَانْ “Gedayan-Dilenciler” şeklinde olur.

Eğer isimlerin sonu e ـه ile bitiyorsa, bu e harfi düşer ve yerine gef harfi gelir. Misal; مُرْدَه “morde-ölü” iken مُرْدَگَانْ “mordegan-ölüler” olur.

Eğer isimlerin sonu i ى ile bitiyorsa iyan ve u و ile bitiyorsa uvan ekleri gelir. Misal; اِيرَانِى “iranî-iranlı” iken اِيرَانِيَانْ “iraniyan-iranlılar” olur ve بَانُو “banu-bayan” iken بَانُوَانْ “banuvan-bayanlar” olur.

Bu Gün Allah için Ne Yaptın?