Modern Arapça

28. Mazi Fiil

ذَهَبَ طَاهِرٌ إِلَى الْمَدْرَسَةِ صَبَاحًا. وَ ذَهَبَ صَادِقٌ إِلَى الْمَدْرَسَةِ. لَقِيَ طَاهِرٌ صَادِقًا عِنْدَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ. وَ دَخَلاَ مَعًا فِي الْمَدْرَسَةِ. وَ خَرَجَا مِنَ الْمَدْرَسَةِ بَعْدَ الظُّهْرِ وَ رَكِبَا حَافِلَةً. ثُمَّ نَزَلاَ مِنَ الْحَافِلَةِ فِي الْمَحَطَّةِ وَ رَجَعَ كُلُّ وَاحِدٍ إِلَى بَيْتِهِ. لَقِيَ طَاهِرٌ عَلِيًّا وَ خَالِدًا فِي الْبَيْتِ. وَ لَعِبُوا مَعًا ثُمَّ أَكَلُوا الطَّعَامَ وَ شَرِبُوا الشَّايَ




Tahir sabahleyin okula gitti. Ve Sadık ta okula gitti. Tahir okulun kapısında Sadık ile karşılaştı. Ve ikisi birlikte okula girdiler. Öğleden sonra okuldan çıktılar ve otobüse bindiler. Sonra durakta otobüsten indiler ve herkes evine döndü. Tahir evde Ali ve Halid ile karşılaştı ve beraber oyun oynadılar, sonra yemek yiyip çay içtiler.




إِلَى أَيْنَ ذَهَبَ طَاهِرٌ صَبَاحًا؟

Tahir sabahleyin nereye gitti?

 ذَهَبَ طَاهِرٌ إلَى الْمَدْرَسَةِ صَبَاحًا

Tahir sabahleyin okula gitti

مَنْ لَقِيَ طَاهِرٌ عِنْدَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ؟

Tahir okulun kapısında kim ile karşılaştı?

لَقِيَ طَاهِرٌ صَادِقًا عِنْدَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ

Tahir okulun kapısında Sadık ile karşılaştı




Mazi Malum Çekimler





Çoğul İkil Tekil Yazdı
كَتَبُوا كَتَبَا كَتَبَ müzekker gaib
كَتَبْنَ كَتَبَتَا كَتَبَتْ müennes gaibe
كَتَبْتُمْ كَتَبْتُمَا كَتَبْتَ Müzekker muhatab
كَتَبْتُنَّ كَتَبْتُمَا كَتَبْتِ Müennes muhataba
كَتَبْنَا كَتَبْنَا كَتَبْتُ nefs-i mütekellim
Mazi Meçhul Çekimler
Çoğul İkil Tekil Yazıldı
كُتِبُوا كُتِبَا كُتِبَ müzekker gaib
كُتِبْنَ كُتِبَتَا كُتِبَتْ müennes gaibe
كُتِبْتُمْ كُتِبْتُمَا كُتِبْتَ Müzekker muhatab
كُتِبْتُنَّ كُتِبْتُمَا كُتِبْتِ Müennes muhataba
كُتِبْنَا كُتِبْنَا كُتِبْتُ nefs-i mütekellim




Bu Gün Allah için Ne Yaptın?