Modern Arapça

22. Muttasıl Zamirler

Muttasıl (Bitişik) zamirler isimlere ve fiillere birleşirler. Bu dersimizde verilen misaller isimlere birleşen muttasıl zamirlerdir. Müzekker gaib ve müennes gaibe olan bitişik zamirlerin başına harfi cerr birleşirse yani cerr mahalinde iseler tablodaki gibi kesreli okunurlar. Geriye kalan zamirler mebnidirler ve başlarına harfi cerr gelse dahi asla harekeleri değişmez.




Muttasıl (Bitişik) Zamirler / اَلضَّمِيرُ الْمُتَّصِلُ





جَمْع

cemi

çoğul

تَثْنِيَه

tesniye

ikil

مُفْرَدْ

müfred

tekil

Bitişik Zamir
ـهُِمْ

hum / him

onların

ـهُِمَا

huma / hima

o ikisinin

ـهُِ

hi / hu

onun

مُذَكَّرْ غَائِبْ

müzekker gaib

3. tekil şahıs erkek

ـهُِنَّ

hunne / hinne

onların

ـهُِمَا

huma / hima

o ikisinin

ـهَا

ha

onun

مُؤّنَّثْ غَائِبَه

müennes gaibe

3. tekil şahıs kadın

ـكُمْ

kum

sizin

ـكُمَا

kuma

siz ikinizin

ـكَ

ke

senin

مُذَكَّرْ مُخَاطَبْ

müzekker muhatab

2. tekil şahıs erkek

ـكُنَّ

kunne

sizin

ـكُمَا

entuma

siz ikinizin

ـكِ

ki

senin

مُؤَنَّثْ مُخَاطَبَه

müennes muhataba

2. tekil şahıs kadın

ـنَا

na

bizim

ـنَا

na

ikimizin

ـَنِى ـي

eni / -i

benim

نَفْسِ مُتَكَلِّمْ

nefs-i mütekellim

1. çoğul şahıs

Muttasıl Zamire misaller / Harf-i cerr ile birleşince





Onun evi بَيْتُهُ بِبَيْتِهِ 3. tekil şahıs erkek
O ikisinin evi بَيْتُهُمَا بِبَيْتِهِمَا 3. ikil şahıs erkek
Onların evi بَيْتُهُمْ بِبَيْتِهِمْ 3. çoğul şahıs erkek
Onun evi بَيْتُهَا بِبَيْتِهَا 3. tekil şahıs erkek
O ikisinin evi بَيْتُهُمَا بِبَيْتِهِمَا 3. ikil şahıs erkek
Onların evi بَيْتُهُنَّ بِبَيْتِهِنَّ 3. çoğul şahıs erkek
Senin evin بَيْتُكَ بِبَيْتِكَ 2. tekil şahıs erkek
Siz ikiniz evi بَيْتُكُمَا بِبَيْتِكُمَا 2. ikil şahıs erkek
Sizlerin evi بَيْتُكُمْ بِبَيْتِكُمْ 2. çoğul şahıs erkek
Senin evi بَيْتُكِ بِبَيْتِكِ 2. tekil şahıs kadın
Siz ikiniz evi بَيْتُكُمَا بِبَيْتِكُمَا 2. ikil şahıs kadın
Sizlerin evi بَيْتُكُنَّ بِبَيْتِكُنَّ 2. çoğul şahıs kadın
Benim evim بَيْتَنِى بَيْتِي بِبَيْتِى 1. tekil şahıs
Bizim evimiz بَيْتُنَا بِبَيْتِنَا 1. çoğul şahıs




Bu Gün Allah için Ne Yaptın?