Modern Arapça

20. Munfasıl Zamirler

Munfasıl (Ayrık) zamirler isimlere birleşmeden ayrı yazılırlar ve okunurlar. 





Munfasıl (Ayrık) Zamirler / اَلضَّمِيرُ الْمُنْفَصِلُ





جَمْع

cemi

çoğul

تَثْنِيَه

tesniye

ikil

مُفْرَدْ

müfred

tekil

Ayrık Zamir
هُمْ

hum

onlar

هُمَا

huma

o ikisi

هُوَ

huve

o

مُذَكَّرْ غَائِبْ

müzekker gaib

3. tekil şahıs erkek

هُنَّ

hunne

onlar

هُمَا

huma

o ikisi

هِىَ

hiye

o

مُؤّنَّثْ غَائِبَه

müennes gaibe

3. tekil şahıs kadın

اَنْتُمْ

entum

sizler

اَنْتُمَا

entuma

siz ikiniz

اَنْتَ

ente

sen

مُذَكَّرْ مُخَاطَبْ

müzekker muhatab

2. tekil şahıs erkek

اَنْتُنَّ

entunne

sizler

اَنْتُمَا

entuma

siz ikiniz

اَنْتِ

enti

sen

مُؤَنَّثْ مُخَاطَبَه

müennes muhataba

2. tekil şahıs kadın

نَحْنُ

nahnu

biz ikimiz

نَحْنُ

nahnu

biz ikimiz

اَنَا

ene

ben

نَفْسِ مُتَكَلِّمْ

nefs-i mütekellim

1. çoğul şahıs

Munfasıl (Ayrık) Zamirler ile ilgili misaller





أَنْتَ مَنْ
sen kim





Sen kimsin





مُحَمَّدٌ أَنَا
Muhammed ben
Ben Muhammed’im
صَادِقٌ عَلِيٌّ وَ مَحْمُودٌ وَ هُمْ
Sadık Ali ve Mahmud ve Onlar
Onlar Mahmud, Ali ve Sadıktır





زَهْرَةٌ فَاطِمَةٌ وَ عَائِشَةٌ وَ هُنَّ
Zehra Fatma ve Ayşe ve Onlar
Onlar Ayşe, Fatma ve Zehradır




Bu Gün Allah için Ne Yaptın?