| هَلْ | أ |
| hel | e |
| mısın, mıdır | mı, mi |
Arapçadaki soru edatlarından أَ ve هَلْ canlı veya cansız varlıklar için kullanılır. Bu soru ekleriyle sorulan sorulara cevap olumsuz ise لاَ “lâ-hayır” ve olumsuz ise نَعَمْ “neâm-evet” diyerek cevap verilir. Eğer soru أَ ekiyle beraber لَيَْ “leyse-değil” gibi olumsuz bir edatla beraber sorulursa yani olumsuz bir soru sorulursa, cevabı olumlu ise بَلَى “belâ-evet” ve olumsuz ise aynı şekilde لاَ “lâ-hayır” veya لَا لَيْسَ “lâ leyse-hayır değil” diye cevap verilir.
| رَجُلٌ
adam |
هَذَا
bu |
أَ
mi? |
| رَجُلٌ
adam |
هَذَا
bu |
نَعَمْ
evet |
| وَلَدٌ
çocuk |
هَذَا
bu |
لاَ
hayır |
Soru eklerinin tamamı tüm işaret isimleriyle sorulabilir. Aşağıdaki tüm soru ve cevap türevlerini inceleyelim.
| هَلْ ve أَ soruları |
|
هَذَا | هَلْ
أَ |
|
هَذِهِ | هَلْ
أَ |
| هَلْ ve أَ cevapları |
|
هَذَا | نًعًمْ
لاَ |
|
هَذِهِ | نًعًمْ
لاَ |
هَلْ هَذَا بَيْتٌ “bu bir ev mi?” sorusunda cevap olumlu ise نَعَمْ هَذَا بَيْتٌ “evet, bu bir evdir” veya cevap olumsuz ise لاَ هَذَا مَسْجِدٌ “hayır, bu mesciddir” denilebilir.